Щепаник Ян (Szczepanik Jan s. Jana i Katarzyny)

Род. в 1888 г. в д. Воля-Радловска Бжеского повята Краковского в-ва. Жил в г. Ченстохова. Окончил 7 классов начальной школы. Полицейский с 1919 г., не менее чем с 1932 г. служил в Ченстоховском повяте Келецкого в-ва, в 1939 г. во II комиссариате полиции в г. Ченстохова в должности начальника административно-хозяйственной части. Жил в г. Ченстохова. Старший пшодовник Государственной полиции. Женат, имел троих сыновей. ■ По состоянию на апрель 1940 г. содержался в Осташковском лагере военнопленных, откуда 21-23.04.1940* направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 037/3 от 20.04.1940), [расстрелян в период 22-25.04.1940*]. ■ N-225-83-4416 Щепаник Ян Янович; N25-153-[4] род. в д. Воля-Задловская [!] Краковского в-ва, жил в г. Ченстохово/Ченстохов Келецкого в-ва, старший сержант полиции, в полиции 19 лет, начальник хоз.[яйственной] части 2-го комиссариата полиции; SP6-7-30-279 сын [имя отца не указано] и Екатерины, м.р. Радлувка, уезд Бжеско (Бржеско), принят в полицию 01.07.1919; PK розыск 1956 г. по заявлению сына (разыскиваемый пропал без вести на территории СССР); IPN-SG постановлением Градского суда в г. Ченстохова за № Zg 258/49 от 16.05.1950 признан умершим; JT-356; IPN (показания внучки); KCM-2-887 [состоял] в полиции с 1920 г.