Черняк Францишек (Czerniak Franciszek s. Józefa i Marianny)

Род. в 1902 г. в с. Буковно гмины Болеслав Олькушского повята Келецкого в-ва. Окончил 7 классов начальной школы. Полицейский с 1932 г., служил в полиции г. Варшавы. Старший постерунковый Государственной полиции. ■ По состоянию на апрель 1940 г. содержался в Осташковском лагере военнопленных, откуда 16-19.04.1940* направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 027/2 от 13.04.1940), [расстрелян в период 17-21.04.1940*]. ■ N-175-46-1979 Черняк Франц Юзефович; SP6-5-161-1344, SP8-82-1368 Черняк Францишек, сын Юзефа и Марианны, род. 02.03.1902, м.р. в Буквине [!], уезд Олькуский, принят в полицию 16.09.1932, старший постерунковый г. Варшавы; PK Czermak Franciszek [Чермак Францишек], имена родителей Józef, Anna [Юзеф и Анна], м.р. Висьнёвчик, повят Подхайце, служил в КОП, м. жит. Людвиполь, повят Костополь, в-во Волынь, женат, имел двоих сыновей, розыск 1945, 1949, 1957, 1971 гг. по заявлениям матери и двоих братьев (в 1939 г. разыскиваемый ушел на фронт и пропал без вести); RWs-32, KCM-1-122 Czermak Franciszek s. Józefa i Anny [Чермак Францишек, сын Юзефа и Анны], род. 28.01.1902 в н.п. Висьнёвчик [с. Висьнёвчик (Вишневчик) Подгаецкого повята Тарнопольского в-ва], сержант, в сентябре 1939 г. служил в пограничной роте «Людвиполь» батальона КОП «Березьне» [в Костопольском повяте Волынского в-ва]; GRAN-250-91 Czermak Franciszek, род. 28.01.1902, сержант, служил в маневренной пограничной роте «Людвиполь» батальона КОП «Березьне». Примечание: в источниках, с одной стороны, SP6, SP8, и, с другой стороны, RWs, KCM, PK и GRAN, речь идет о двух разных людях – тезках и одногодках с похожими фамилиями, но с разными именами матери и датами рождения. Точное совпадение не только имени, отчества и года рождения, но, прежде всего, фамилии с личными данными, указанными в источнике N, приводит к заключению, что пленником, отправленным из Осташковского лагеря на расстрел в УНКВД по Калининской области, был полицейский Францишек Черняк, а не без вести пропавший сержант КОП Францишек Чермак.