Хвяла Антони (Chwiała Antoni s. Franciszka i Marianny)

Род. в 1894 г. в с. Печев гмины Собутка Лэнчицкого повята Лодзинского в-ва. Окончил 3 класса начальной школы. Полицейский с 1921 г., служил в Лодзинском в-ве, в частности в г. Турек Лодзинского (с 01.04.1938 Познанского) в-ва. Жил в г. Турек. Старший постерунковый Государственной полиции. Женат, имел дочь. ■ По состоянию на октябрь 1939 г. содержался в Юхновском лагере военнопленных, [откуда отправлен 26.10.1939, прибыл 29.10.1939 в Осташковский лагерь], направлен 10.04.1940* из Осташковского лагеря в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 019/1 от 07.04.1940), [расстрелян в период 11-12.04.1940*]. ■ N-96-33-3742 Хвяла Антон Францевич; N0 Антон, отч. Франчишек, плитуновый1 полиции (учетная карточка Юхновского лагеря от 29.10.1939 [заполнена, вероятно, после убытия из лагеря]); N5-172 сообщение Юхновского лагеря в УПВ об отправке одного из военнопленных в Осташковский лагерь 26.10.1939 [предположительная дата отправки этапа, принятого в Осташковский лагерь 29.10.1939]; N4-68 акт приема Осташковским лагерем от конвоя 586 военнопленных, прибывших 29.10.1939 из Юхновского лагеря (фамилии не указаны); N24-64-182 Антон Францевич, род. в 1904 г. в д. Печев, уезд Турек, старший полицейский; SP6-12-4-8 Антон, сын Францишка и Марианны, род. 14.01.1894, м.р. Печев, принят в полицию 25.10.1920; JT-277; KCM-1-103 род. в н.п. Мечев или Мечево, в сентябре 1939 г. служил в полицейском участке в д. Турев Косьцянского повята [Познанского в-ва]; PP-129. Правильно плютоновы – польское воинское звание младшего унтер-офицера в армии (младшего сержанта), в полиции соответствовало званию «старший постерунковый».