Трафас Ян (Trafas Jan s. Franciszka i Marianny)

Род. в 1887 г. в д. Кшешковице Шамотульского повята Познанского в-ва. Окончил 4 класса начальной школы. Полицейский с 1920 г., все время служил в Ходзежском повяте Познанского в-ва, в частности, в полицейском участке в д. Соколово-Будзыньске, в 1939 г. в должности начальника полицейского участка в г. Шамоцин. Жил в г. Шамоцин. Пшодовник Государственной полиции. Женат, имел четверых детей. ■ По состоянию на апрель 1940 г. содержался в Осташковском лагере военнопленных, откуда 21-23.04.1940* направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 038/3 от 20.04.1940), [расстрелян в период 22-25.04.1940*]. ■ N-242-19-3327 Трафас Ян Францевич; N25-45-[10] Трофас Ян, отч. Францишек, род. в д. Кшековицы, Познанское в-во, жил в г. Тшамочин, сержант полиции 19 лет; SP6-5-195-944, SP8-115-1727 Трафас, сын Францишка и Марии, м.р. Кршешковиче/Кршежковице Познанского в-ва; PK розыск 1957 г. по заявлению сына (последнее известие – в 1939 г. разыскиваемый находился в Осташковском лагере); JT-362; IR-34015/21; IPN (показания сына); KCM-2-942; PP-212.