Тваруг Юзеф (Twaróg Józef s. Kacpra i Marty)

Род. в 1889 г. в д. Дояздув Краковского повята Краковского в-ва. Учился на юридическом факультете. В 1918-1923 гг. служил в Войске Польском (с перерывом с января 1919 г. по апрель 1920 г.). Поручик запаса пехоты. В 1919-1920 гг. и с 1923 г. состоял в Государственной полиции, служил в Полесском в-ве, в частности, в 1926-1936 гг. в должности повятового начальника полиции, последовательно, в м. Камень-Коширски (Камінь-Каширський), г. Столин, г. Лунинец и г. Брест, затем в 1936–1939 гг. в г. Брест в Воеводском управлении полиции в должности офицера-инспектора. Жил в Бресте. Надкомиссар Государственной полиции. Женат, имел троих детей. ■ По состоянию на апрель 1940 г. содержался в Осташковском лагере военнопленных, откуда 06.04.1940* направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 05/5 от 05.04.1940), [расстрелян в период 08-09.04.1940*]. ■ N-45-63-5858 Тваруг Юзеф Каспирович; N24-83-3 Творог Юзев Каспирович, жил в г. Брестлитовск, Полезкое в-во, маер [!] полиции 15 лет; SP5-161-1506 Тваруг Юзеф, сын Каспера и Марии, старший комиссар, офицер инспекции полиции Полесского в-ва; SP6-32-70-27 Тваруг Юзеф; RO34-(17, 1019) в 1934 г. поручик запаса пехоты (произведен с 01.06.1919), состоял на учете в ПКУ Лунинец как офицер запаса, несущий службу в полиции в звании офицера Государственной полиции; PK розыск 1991 г. по заявлению сына (последнее известие – в ноябре 1939 г. разыскиваемый находился в Осташковском лагере); JT-363; KCM-2-951.