Стаховяк Владислав (Stachowiak Władysław s. Wiktora i Marii)

Род. в 1913 г. в м. Лянгендрээр (с 1929 г. часть г. Бохум) в Вестфалии (Германия). Окончил курсы унтер-офицеров, с 1932 г. служил в 6 дивизионе жандармерии Войска Польского (с дислокацией командования в г. Львов) – в отделении жандармерии в г. Стрый Станиславовского в-ва, в 1939 г. в 11 пешем взводе жандармерии 6 дивизиона в г. Станиславов. Жил в г. Станиславов в казармах 11 полка легкой артиллерии. Старший жандарм. ■ Арестован 07.10.1939 в г. Станиславов, 25.11.1939 прибыл [из тюрьмы г. Станиславов] в Юхновский лагерь военнопленных, откуда отправлен 21.12.1939 в Осташковский лагерь, [куда прибыл 27.12.1939,] направлен 12-14.04.1940* из Осташковского лагеря в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 020/1 от 09.04.1940), [расстрелян в период 13-16.04.1940*]. ■ N-105-92-2628 Стаховяк Владислав Викторович; N23-23об-357 род. в м. Лянгердрээр (Германия), капрал1 жандармерии; N5-84 акт передачи 21.12.1939 Юхновским лагерем 234 военнопленных конвою для сопровождения в Осташковский лагерь (фамилии не указаны); N4-155 акт приема 27.12.1939 в Осташковский лагерь 234 военнопленных, прибывших из Юхновского лагеря (фамилии не указаны); N15-55-[1] старший капрал [!] жандармерии, образование – курсы подофицеров, местонахождение [военнопленного] – Осташковский [лагерь], ниже помета «1 спецотдел» - значится в справке центральной справочной картотеки УПВ от 02.07.1940; N15-52-[2] по состоянию на 02.07.1940 его [учетное/следственное] дело находится в 1-м спецотделе [НКВД СССР] (сопроводительное письмо УПВ в 1-й спецотдел НКВД СССР от 03.07.1940 о направлении поступившего отношения тюрьмы г. Станиславова от 13.06.1940); SP 9-18-242, SP9-19-258 капрал1 6 дивизиона Львовской жандармерии; PK плютоновый2 жандармерии, розыск 1947 г. по ведомственному запросу (пропал без вести во время военных действий в 1939 г.); KCM-2-849 плютоновый2 жандармерии. Польскому общевойсковому званию «капрал» в жандармерии соответствовало звание «жандарм». Плютоновы – польское общевойсковое звание младшего унтер-офицера (младшего сержанта), в жандармерии ему соответствовало звание «старший жандарм».