Повала Ян (Powała Jan s. Walentego i Pauliny)

Род. в 1896 г. в с. Пшув Рыбникского повята Силезского в-ва. Окончил начальную школу и унтер-офицерские курсы. С 1924 г. состоял в Полиции Силезского воеводства, в 1928 г. окончил курсы начальников полицейских участков, в 1937–1939 гг. служил в должности начальника полицейского участка в д. Вильча-Дольна Рыбникского повята. Жил в д. Вильча-Дольна. Пшодовник Полиции Силезского воеводства. Женат, имел троих детей. ■ По состоянию на апрель 1940 г. содержался в Осташковском лагере военнопленных, откуда 04.04.1940 направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание без номера от [01.04.1940]), [расстрелян в период 05-06.04.1940]. ■ N-15-39 Повола [!] Ян Валентинович; PK розыск 1961 г. (пропал без вести на территории СССР); IPN-SG постановлением Градского суда в г. Рыбник за № Zg 388/47 от 30.09.1948 признан умершим; IPN (показания внучки); MK-3952-R; JT-341; JD-(149-152); RKK-127; KCM-2-721; MF-100.