Повада Францишек (Powada Franciszek s. Franciszka i Zuzanny)

Род. в 1912 г. в с. Тшицеж (чешск. Стритеж) около г. Тршинец в западной части Тешинской Силезии (до 1918 г. в составе Австро-Венгрии, в 1920-1938 гг. в составе Чехословакии, в 1938–1939 гг. в составе Польши, ныне в составе Чехии). Работал на металлургическом заводе в г. Тршинец, после занятия Польшей в октябре 1938 г. западной части Тешинской Силезии состоял в Полиции Силезского воеводства, служил [вплоть до сентября 1939 г.] в полицейском участке в с. Тшицеж. Постерунковый Полиции Силезского воеводства. Холост. ■ По состоянию на октябрь 1939 г. содержался в Козельщанском лагере военнопленных, [откуда отправлен 21.10.1939, прибыл 26.10.1939 в Осташковский лагерь], направлен 12-14.04.1940* из Осташковского лагеря в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 023/4 от 10.04.1940), [расстрелян в период 13-16.04.1940*]. ■ N-139-54-5272 Повада Францишек Францишкевич; N0 Франц Францевич, род. в д. Чичер, в-во Силезское, околодочный (учетная карточка Козельщанского лагеря от 22.10.1939); N4-56 акт приема 26.10.1939 в Осташковский лагерь 1349 военнопленных, прибывших из Козельщанского лагеря (фамилии не указаны); PK имена родителей Franciszek i Zuzanna [Францишек и Зузанна], род. 10.08.1912, м.р. Тршинец, повят Цешин, розыск 1957 г. по заявлению кузины (последнее известие – из Львова вывезен в СССР); KCM-2-721 Powała [!]; MB-142; IF-5об назначен 02.11.1938 в полицейский участок Рыхвалд.