Огродович Ян (Ogrodowicz Jan s. Marcina i Michaliny)

Род. в 1889 г. в д. Бугай Вжесьнёвского повята Познанского в-ва. Окончил 6 классов начальной школы. Полицейский с 1920 г., служил в Познанском в-ве, в 1937 г. переведен из полицейского участка в г. Остшешув Кемпненского повята Познанского в-ва в полицейский участок в с. Опатув Кемпненского повята, где служил вплоть до сентября 1939 г. Жил в д. Лэнка-Опатовска Кемпненского повята. Старший постерунковый Государственной полиции. Женат, имел четверых детей. ■ По состоянию на апрель 1940 г. содержался в Осташковском лагере военнопленных, откуда 12-14.04.1940* направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 023/5 от 10.04.1940), [расстрелян в период 13-16.04.1940*]. ■ N-145-80-5311 Огродович Ян Мартынович; N24-59-135 Огородович, отч. Марцинович, род. в д. Бугай, уезд Вжесня, жил в д. Лынка-Опатовска/Ленька-Опатовска, уезд Кемпно, Познанское в-во, старший полицейский; SP6-6-156-1456 Огродович, сын Мартына и Михалины, принят в полицию 01.07.1920; JT-332; KCM-2-636 [состоял] в полиции с 1919 г.; PP-180 работал в полиции с 1919 г.