Водыньский Станислав (Wodyński Stanisław s. Jana i Marii)

Род. в 1898 г. в м. Дембовец Ясленского повята Краковского в-ва. Окончил 4 класса начальной школы. Полицейский с 1923 г., в предвоенные годы служил в Столинском повяте Полесского в-ва - в 1939 г. в должности начальника полицейского участка на станции Хорынь (Горынь) гмины Столин. Жил на ст. Хорынь. Пшодовник Государственной полиции. Женат. ■ Взят в плен 24.09.1939 в г. Брест Полесского в-ва, по состоянию на октябрь 1939 г. содержался в Юхновском лагере военнопленных, [откуда отправлен 26.10.1939, прибыл 29.10.1939 в Осташковский лагерь], по состоянию на 14.05.1940 содержался в Осташковском лагере, откуда [21.05.1940] направлен в распоряжение начальника УНКВД по Калининской обл. (список-предписание № 062/2 от 19.05.1940), [расстрелян в период 22-23.05.1940]. ■ N-339-29-1548 Водынский Станислав Янович; N0 Воденский, сержант полиции, жил на ст. Хоринь, уезд Столин, Полесское в-во (учетная карточка Юхновского лагеря от 31.10.1939 [заполнена, вероятно, после убытия из лагеря]); N5-172 сообщение Юхновского лагеря в УПВ об отправке одного из военнопленных в Осташковский лагерь 26.10.1939 [предположительная дата отправки этапа, принятого в Осташковский лагерь 29.10.1939]; N4-68 акт приема Осташковским лагерем от конвоя 586 военнопленных, прибывших 29.10.1939 из Юхновского лагеря (фамилии не указаны); N4-389-42 Влодынский, отч. Иванович, род. в м. Дембовец Ясновского [!] уезда Краковского в-ва, жил в д. Хорин Столинского уезда Краковского [!] в-ва, образование 4 класса народного училища, окончил курсы полиции, в полиции с 1924 г., сержант полиции – комендант посторунка, взят в плен 24.IX.39 г. в г. Брест-Литовске - значится в списке военнопленных, оставшихся в Осташковском лагере по состоянию на 14.05.1940; N4-367-9 №№ учетного и следственного дела 1548 [только один номер], значится в «Списке № 23 военнопленных Осташковского лагеря» на 59 чел., сданных в мае 1940 г. начальником лагеря майором Борисовцом; N4-412-67 Влодынский, отч. Иванович, значится в списке копий учетных дел, присланных в УПВ 01.06.1940 из Осташковского лагеря; N24-92-[6] жил в д. Хорин Краковского [!] в-ва, сержант полиции 16 лет, работал комендантом полицейского участка, жена жила в д. Дембовец; SP4-3-104-867 сын Яна и Марии; KCM-2-1007.