КАРПЛЮК Володимир Іванович

1911, с. Пиратин, українець, освіта початкова, селянин. Учасник підпілля УПА (псевдо «Сірко»). 5.02.1946 заарештований 111-м прикордонним загоном військ НКВС Укр. округу (ст. 54-1а, 54-11 КК УРСР). 4.04.1946 ВТ військ МВС (із застосуванням санкції ст. 2 Указу Президії ВР СРСР від 19.04.1943) засуджений на 15 р. каторжних робіт з обмеженням у правах на 5 р.; Карагандинський ВТТ, ст. Джезказган, Казахська РСР. Звільнений 8.06.1954 з табору і направлений на спецпоселення у Кемеровську обл. Звільнений 6.02.1964. Реабіліт. Львів. обл. прок. 3.01.1995. АУСБУЛО, П-34652.